-
1 site audit
-
2 site audit
ауд. выездная аудиторская проверка (аудит, который проводится непосредственно в месте расположения проверяемой организации)Syn:See:
* * *
аудит на месте: аудит, осуществляемый непосредственно в месте расположения самой ревизуемой компании или органа власти. -
3 Site Audit
Может осуществляться внутренними (сотрудники компании-спонсора или КИО) или внешними аудиторами, а также инспекторами различных регуляторных органов. См. также Audit of Trial. -
4 Site Audit
Медицина: Аудит клинической базы (Может осуществляться внутренними (сотрудники компании-спонсора или КИО) или внешними аудиторами, а также инспекторами различных регуляторных органов) -
5 site audit
Медицина: Аудит клинической базы (Может осуществляться внутренними (сотрудники компании-спонсора или КИО) или внешними аудиторами, а также инспекторами различных регуляторных органов) -
6 on-site audit
Общая лексика: выездная проверка -
7 Audit of Trial
Проверка клинического испытания, проводимая независимо, в целях определения: согласуется ли проведение испытаний с протоколом; соответствуют ли данные, представленные в отчете, данным, зафиксированным в местах проведения испытания. Например, соответствуют ли данные, представленные в отчете или записанные в ИРФ, данным, обнаруженным в файлах клиник (истории болезни) и в другой первичной документации. См. также Site Audit.English-Russian glossary of clinical practice > Audit of Trial
-
8 field audit
-
9 traffic audit
1) марк. изучение движения (исследование направлений и интенсивности уличного движения по отношению к объектам наружной рекламы)2) марк., торг. исследование потока ( посетителей в магазин)3) марк., комп. изучение трафикаThe traffic audit will enable the sponsor to monitor the amount of Internet traffic that is coming to his site. — Изучение трафика позволит спонсору следить за количеством посетителей, приходящих на его сайт.
* * *исследования направлений и интенсивности уличного движения в наружной рекламе и рекламе на транспорте -
10 desk audit
1) Экономика: камеральная проверка, контрольная проверка2) Налоги: документальная проверка (conducted by an IRS tax examiner WITHIN IRS offices, as opposed to field or on-site audits conducted on the premises of the taxpayer being audited) -
11 Conceptual Framework for the On-Site Tax Audit Planning System
Общая лексика: Концепция системы планирования выездных налоговых проверок (E&Y)Универсальный англо-русский словарь > Conceptual Framework for the On-Site Tax Audit Planning System
-
12 on-site tax audit
Общая лексика: выездная налоговая проверка -
13 выездная проверка
1) General subject: on-site audit2) Economy: field check3) Taxes: field audit ( IRS, USA), on site (tax) inquiry (Inland Revenue, UK) -
14 Standortprüfung
-
15 выездная аудиторская проверка
Accounting: field audit, site auditУниверсальный русско-английский словарь > выездная аудиторская проверка
-
16 field auditor
ауд. выездной аудитор* (аудитор, работающий на предприятии клиента)Syn:See:* * * -
17 field check
ауд. = site audit -
18 Аудит клинической базы
Medicine: Site Audit (Может осуществляться внутренними (сотрудники компании-спонсора или КИО) или внешними аудиторами, а также инспекторами различных регуляторных органов)Универсальный русско-английский словарь > Аудит клинической базы
-
19 Нематериальные активы: затраты на Интернет-сайт
Универсальный русско-английский словарь > Нематериальные активы: затраты на Интернет-сайт
-
20 Prüfung
Prüfung f 1. COMP check, test; 2. GEN analysis, verification, survey, test, inspection, examination; 3. IND testing, testing procedure; 4. BIL, PAT, PERS examination; 5. RW audit, examination, verification; 6. V&M test • bei Prüfung GEN on examination • eine Prüfung ablegen BIL, PERS sit an examination, sit for an examination, take an examination, sit an exam, sit for an exam, take an exam • eine Prüfung bestehen BIL, PERS pass an examination, pass an exam • eine Prüfung machen BIL, PERS sit an examination, sit for an examination, take an examination, sit an exam, sit for an exam, take an exam • eine Prüfung nicht bestehen BIL, PERS fail an examination, fail an exam • Prüfung wiederholen BIL re-take an exam, re-take an examination, re-sit an exam, re-sit an examination • zur Prüfung zugelassen werden BIL be admitted to an examination* * *f 1. < Comp> check, test; 2. < Geschäft> analysis, verification, survey, test, inspection, examination; 3. < Ind> testing, testing procedure; 4. <Patent, Person> examination; 5. < Rechnung> audit, examination, verification; 6. <V&M> test ■ bei Prüfung < Geschäft> on examination ■ eine Prüfung ablegen < Person> sit an examination, sit for an examination, take an examination, sit an exam, sit for an exam, take an exam ■ eine Prüfung bestehen < Person> pass an examination, pass an exam ■ eine Prüfung machen < Person> sit an examination, sit for an examination, take an examination, sit an exam, sit for an exam, take an exam ■ eine Prüfung nicht bestehen < Person> fail an examination, fail an exam* * *Prüfung
(Abnahme) inspection, (Bilanz) audit[ing], (Durchsicht) revisal, (Erprobung) trial, test, (Konto) verification, reconcilement, check[ing], examination, (Kontrolle) supervision, checking [operation] (US), checkup (US), (Maschine) overhaul, (Nachforschung) investigation, research, (Probezeit) probation, (Untersuchung) investigation, analysis, studies, examination;
• bei Prüfung Ihres Kontoauszuges upon reconcilement of your abstract of account;
• nach genauer Prüfung after further consideration;
• nach Prüfung des Sachverhalts on ascertaining the facts;
• vor Beendigung der Prüfung before the close of the audit;
• abgebrochene Prüfung curtailed inspection;
• abgekürzte Prüfung limited audit;
• amtliche Prüfung official control;
• betriebseigene (betriebsinterne) Prüfung internal audit[ing];
• betriebsfremde Prüfung external audit;
• zum Jahresende durchgeführte Prüfung complete audit;
• laufend durchgeführte Prüfung continuous audit;
• flüchtige Prüfung look-over;
• gemeinsame Prüfung assembled examinations;
• genaue (gründliche) Prüfung close examination (going-over), scrutiny;
• losweise Prüfung lot-by-lot testing;
• nicht messende Prüfung attribute sampling;
• ökotoxikologische Prüfung ecotoxicological assessment;
• planmäßige Prüfung routine testing;
• sorgfältige Prüfung close going-over;
• äußerst sorgfältige Prüfung hard-nosed scrutiny;
• stichprobenartige Prüfung audit test, sampling;
• überörtliche Prüfung auditing above local level;
• zollamtliche Prüfung customs examination;
• Prüfung von Ansprüchen auf Schadenersatz (Europäischer Gerichtshof) examination of claims for damages;
• Prüfung am Aufstellungsort test on site;
• Prüfung der Auszahlungsbelege (Buchungsunterlagen) voucher audit;
• Prüfung unter Betriebsbedingungen running test;
• Prüfung unter tatsächlichen Betriebsbedingungen actual-service test;
• Prüfung des Betriebspersonals personnel test;
• Prüfung des Betriebsvermögens audit of assets;
• Prüfung der Bilanz balance-sheet audit;
• Prüfung gefährlicher Chemikalien testing of dangerous chemicals;
• Prüfung der Eigentums- und Grundpfandrechte (Belastungsverhältnisse) investigation of title;
• Prüfung der Eigentumsverhältnisse investigation of ownership;
• Prüfung der Ertragsfähigkeit determination of earning power;
• Prüfung von Finanztransaktionen examination of financial transactions;
• Prüfung der Finanzverhältnisse auf Herz und Nieren financial vetting;
• Prüfung der Geschäftsbücher inspection of books and accounts;
• Prüfung der Grubensicherheit inspection of mines;
• Prüfung auf der Grundlage eines ökonometrischen Modells econometric testing;
• Prüfung des Jahresabschlusses general (annual) audit;
• Prüfung der Kasse verification of the cash, cash audit;
• Prüfung der Konten auditing of accounts;
• Prüfung an Ort und Stelle spot check (US);
• Prüfung der Qualität checking of quality;
• Prüfung der wirtschaftlichen Verhältnisse examination of financial conditions;
• Prüfung am Versandort shipping-point inspection (US);
• Prüfung von Vollmachten verification of credentials;
• Prüfung durch selbstständige Wirtschaftsprüfer professional audit;
• Prüfung abschließen (Revisor) to conclude an audit;
• j. nach scharfer Prüfung aussondern to screen again;
• Prüfung durchführen (Revisor) to make (prosecute) an audit;
• der Prüfung unterliegen to be subject to review;
• einer Prüfung unterziehen to prove;
• einer Prüfung unterworfen (unterzogen) werden to come under review.
См. также в других словарях:
Audit de la dette — L audit de la dette est un outil qui permet de passer au crible de l analyse les différents emprunts pour en faire la radiographie. Il s agit de donner réponse à des questions comme: Qu est devenu l argent de tel emprunt? Dans quelles conditions… … Wikipédia en Français
Audit informatique — L audit informatique (en anglais Information technology audit ou IT audit) a pour objectif de s assurer que les activités informatiques d une entreprise ou d une administration se déroulent conformément aux règles et aux usages professionnels,… … Wikipédia en Français
Audit de sécurité — L audit de sécurité d un système d information (SI) est une vue à un instant T de tout ou partie du SI, permettant de comparer l état du SI à un référentiel. L audit répertorie les points forts, et surtout les points faibles (vulnérabilités) de… … Wikipédia en Français
audit exemption — The exemption from statutory audit by a registered auditor that can be claimed by certain small company Companies with a turnover of not more than £1 million and a balance sheet total of not more than £1. 4 million may be totally exempt from… … Big dictionary of business and management
Audit Bureau of Circulations — The Audit Bureau of Circulations (ABC) of North America is a not for profit circulation auditing organization. It is one of several organizations, operating in different parts of the world, that audits circulation, readership, and audience… … Wikipedia
Audit and Attest Standards Team — A group within the *American Institute of Certified Public Accountants (AICPA). TheAICPA Web site states that the team directs and supports the development of auditing, attestation, accounting and review services, and quality control standards.… … Auditor's dictionary
IT-Audit — Als IT Sicherheitsaudit (englisch IT Security Audit; von lateinisch audit: „er/sie hört“; sinngemäß: „er/sie überprüft“) werden in der Informationstechnik (IT) Maßnahmen zur Risiko und Schwachstellenanalyse (engl. Vulnerability Scan) eines IT… … Deutsch Wikipedia
IT Security Audit — Als IT Sicherheitsaudit (englisch IT Security Audit; von lateinisch audit: „er/sie hört“; sinngemäß: „er/sie überprüft“) werden in der Informationstechnik (IT) Maßnahmen zur Risiko und Schwachstellenanalyse (engl. Vulnerability Scan) eines IT… … Deutsch Wikipedia
Security Audit — Als IT Sicherheitsaudit (englisch IT Security Audit; von lateinisch audit: „er/sie hört“; sinngemäß: „er/sie überprüft“) werden in der Informationstechnik (IT) Maßnahmen zur Risiko und Schwachstellenanalyse (engl. Vulnerability Scan) eines IT… … Deutsch Wikipedia
Energy audit — An energy audit is an inspection, survey and analysis of energy flows in a building, process or system with the objective of understanding the energy dynamics of the system under study. Typically an energy audit is conducted to seek opportunities … Wikipedia
Climate Audit — URL ClimateAudit.org Type of site Blog Available language(s) English Owner Steve McIntyre Created by Steve McInt … Wikipedia